Saray - Wikipedia

Saray sözü qədim fransızca palais (imperator iqamətgahı), Romanın yeddi təpəsindən birinin adı olan Latın Palatium sözündən gəlir. Palatin təpəsindəki orijinal "saraylar" imperiya hakimiyyətinin oturacağı, Kapitoliya təpəsindəki "kapitol" isə Romanın dini nüvəsi idi. Şəhər yeddi təpəyə qədər böyüdükdən çox sonra Palatine arzu olunan yaşayış sahəsi olaraq qaldı. İmperator Sezar Avqust orada, yalnız Senat tərəfindən verilən zəfər əlaməti olaraq ön qapının yanında əkilmiş iki dəfnə ağacı ilə qonşularından ayrılan məqsədyönlü təvazökar bir evdə yaşayırdı. Onun övladları, xüsusən də Neron "Domus Aurea" (Qızıl Ev) ilə binanı və onun ərazisini təpənin zirvəsinə qalxana qədər dəfələrlə genişləndirdilər. Palatium sözü təpənin üstündəki məhəllə deyil, imperatorun iqamətgahı mənasına gəldi.

"Hökumət" mənasını verən saray, Paul Deacon^[1]-un c yazısında qeyd edilə bilər. AD 790 və 660-cı illərin hadisələrini təsvir edir: "Qrimuald Beneventuma yola düşərkən sarayını Lupusa həvalə etdi" (Historia Langobardorum, V.xvii). Eyni zamanda, Böyük Karl Axendəki "sarayında" Roma ifadəsini şüurlu şəkildə canlandırırdı, yalnız onun ibadətgahı qalır. 9-cu əsrdə "saray" da hökumətin yaşayış yerini göstərdi və daim səyahət edən Charlemagne^[2] on dörd tikdi. Erkən orta əsrlərdə palalar adətən imperator sarayının (və ya Kaiserpfalz) dövlət işlərinin aparıldığı Böyük Zalın yerləşdiyi hissəsi idi; Almaniyanın bəzi şəhərlərində hökumətin oturacağı kimi istifadə olunmağa davam etdi. Müqəddəs Roma İmperiyasında güclü müstəqil Seçicilər saraylarda (Paläste) yerləşdirilməyə başladılar. Bu, hakimiyyətin imperiyada geniş şəkildə paylanmasının sübutu kimi istifadə edilmişdir; daha mərkəzləşdirilmiş monarxiyalarda olduğu kimi, yalnız monarxın iqamətgahı saray olardı.

Müasir dövrdə bu termin arxeoloqlar və tarixçilər tərəfindən “saray mədəniyyətləri”ndə birləşmiş hökmdar, saray və bürokratiyanın yerləşdiyi böyük strukturlara şamil edilmişdir. Qeyri-rəsmi istifadədə "saray" termini istənilən növ böyük iqamətgahı əhatə edə bilər.

Tunc dövrü Yunanıstan^[3] sarayının ən yaxşı nümunələri Miken, Tirin və Pilosda aparılan qazıntılarda görülür. Bunların inzibati mərkəzlər olduğunu orada tapılan qeydlər göstərir. Memarlıq nöqteyi-nəzərindən onlar Mino saraylarının və həmçinin Yunan materikində əvvəllər tikilmiş digər sarayların varisləri idilər. Onlar anbarlar və emalatxanalar, həmçinin qəbul zalları və yaşayış yerləri kimi müxtəlif ölçülü bir neçə otağa açılan bir qrup həyətin ətrafında yerləşirdi. Sarayın ürəyi meqaron idi. Bu, dörd sütunla əhatə olunmuş dairəvi ocağın ətrafında düzülmüş taxt otağı idi, taxt otağa girərkən ümumiyyətlə sağ tərəfdən tapılır. Pilos sarayında tapılan pilləkənlər sarayların iki mərtəbəli olduğunu göstərir. Ən üst mərtəbədə kral ailəsinin şəxsi otaqları və bəzi anbarlar yerləşirdi. Bu saraylar çoxlu artefakt və parçalanmış freskalar verdi.

Romadakı Domitian sarayı^[4] 1-ci əsrin sonundan 5-ci əsrə qədər Roma imperatorlarının əsas iqamətgahı olan saraylar kompleksinə verilən ümumi addır. Hamısı dağıdılıb, lakin divarların əhəmiyyətli qalıqları var, bəzi heykəllər və dekorativ elementlər qazılıb. Domus Aurea, Neron tərəfindən başlanmış fərqli bir saray idi, burada İntibah dövründən bəri aparılan qazıntılar indi yerin altındakı səviyyələrdə olduqca yaxşı qorunmuş rəsmləri aşkar etdi.

Xorvatiyanın Split şəhərindəki Diokletian Sarayı^[5] eramızın 305-ci ilində işğala hazır idi və orta əsrlərdə möhkəmləndirilmiş şəhərə çevrilmiş ən böyük qədim sağ qalmışdır; hələ də çoxlu insan və müəssisələrə ev sahibliyi edir.

Yaponiya, Koreya, Vyetnam, Tailand, İndoneziya imperator sarayları kimi Şərqi Asiyada saraylar və Çinin Qadağan olunmuş şəhərindəki böyük taxta tikililər tək tikili saraylardan fərqli olaraq geniş, divarlı bağlarla əhatə olunmuş çoxlu alçaq pavilyonlardan ibarətdir. Orta əsr Qərbi Avropa. Saraylar həmçinin Aşanti İmperiyası kimi post-klassik Afrika krallıqları tərəfindən tikilmişdir. Üçüncü İngiltərə-Aşanti Müharibəsi zamanı dağıdılmadan əvvəl, Qananın Kumasidəki Ashanti kral sarayı ingilis tədqiqatçıları Tomas Edvard Boudiç və Vinvud Rid tərəfindən "müxtəlif uzunsov həyətlərdən və müntəzəm meydanlardan ibarət nəhəng bina" kimi təsvir edilmişdir.

Hökmdarlara məxsus Avropa sarayları çox vaxt böyük və əzəmətli idi, lakin çox az hissəsi tərk edilmiş, yandırılmış və ya dağıdılmış və ya yenidən tikilmiş orta əsrlər vəziyyətində sağ qalmışdır. Fransanın Avignon şəhərindəki Papa Sarayı^[6], yəqin ki, ən yaxşı böyük nümunədir, mahiyyət etibarı ilə 1252-1379-cu illərdə yaradılmışdır və 1433-cü ildən, Avignon Papalığının sonu və sonrakı parçalanmalardan sonra çox az dəyişiklik olmuşdur. İngiltərədə, London Qülləsi^[7] və Windsor qəsri^[8], uyğunlaşmaq üçün nəzərdə tutulmuş sonrakı tikililərlə yanaşı, bir çox orta əsr hissələrini ehtiva edir.

Ən möhtəşəmlərindən biri olan orta əsrlərə aid Luvr sarayı^[9] nın çox az hissəsi yer kürəsindən sağ qalmışdır və eyni şeyi Konstantinopoldakı Bizans İmperiyasının əsas sarayları haqqında da demək olar: Böyük Konstantinopol sarayı^[10], Bukolon sarayı^[11] və Blaherna sarayı^[12]. Sonuncunun əlavəsi olan Porfirogenitus Sarayında^[13] əhəmiyyətli qalıqlar var, hazırda muzey var. Lakin Avropanın bir neçə yerində kiçik sarayların hissələri salamat qalmışdır.

Braziliyanın yeni paytaxtı Brasília, əksəriyyəti şəhərin memarı Oscar Niemeyer tərəfindən hazırlanmış müasir saraylara ev sahibliyi edir. Alvorada Sarayı^[14] Braziliya prezidentinin rəsmi iqamətgahıdır. Planalto Sarayı rəsmi iş yeridir. Jaburu Sarayı Braziliyanın vitse-prezidentinin rəsmi iqamətgahıdır. Həmçinin Portuqaliya İmperiyasının və Braziliya İmperiyasının keçmiş paytaxtı olan Rio-de-Janeyroda Braziliya imperatorlarının keçmiş rəsmi iqamətgahı, Paço İmperatorluğu, rəsmi iş yeri və Quanabara kimi San-Kristovao İmperator Sarayı^[15] kimi çoxsaylı kral və imperator sarayları var. Saray, zadəganlıq və aristokratiya saraylarından başqa, Braziliya şahzadəsi İmperator İzabelin keçmiş iqamətgahı. Rio de Janeyro əyalətindəki Petropolis şəhəri əsasən Petropolis Sarayı^[16] və Qrao-Para Sarayı kimi imperiya dövrünə aid sarayları ilə tanınır.

Addis Ababada yerləşən Menelik Sarayı hazırda Efiopiyanın baş nazirinin iqamətgahı kimi xidmət edən saray kompleksidir. Kompleksdə saraylar və iqamətgahlar olmaqla yanaşı, bir neçə kilsə, türbə və monastır da var. Əvvəllər bura Efiopiya imperatorlarının iqamətgahı kimi xidmət edirdi. 2018-ci ildə təmirdən sonra kompleks 2019-cu ildə Birlik Parkının bir hissəsi olaraq ictimaiyyətə açıldı.

Nigeriyanın Yoruba Ovo qəbiləsinin hökmdarı Olowo Sarayı bütün Afrikanın ən böyük sarayı kimi qəbul edilir. O, hər biri özünəməxsus ənənəvi istifadəyə malik 100-dən çox həyətdən ibarətdir.

Nigeriyanın Kano əyalətində Gidan Rumfa tikildiyi 15-ci əsrin sonlarından bəri Kano əmirinin oturacağı kimi fəaliyyət göstərir.

Edo əyalətinin paytaxtı Benin şəhərində, Benin Obasının indiki Kral Sarayı yerləşir. Hazırda burada bəzi digər kral ailələri ilə birlikdə Edo xalqının ənənəvi hökmdarı olan Benin Obası yerləşir. Hazırkı saray orijinalı 1897-ci ildə ingilislər tərəfindən məhv edildikdən sonra II Eveka tərəfindən yenidən qurulmuşdur.

Ruanda üç saraya ev sahibliyi edir, baxmayaraq ki, onlardan biri hazırda dəyişdirilib. Ruanda Krallığının keçmiş kral paytaxtı olan Nyanzada iki mövcud saray var. Birincisi, ənənəvi Kral Sarayı, xalq üslubunda tikilmiş və Ruandanın ənənəvi hökmdarı Mvamiyə ev sahibliyi etmişdir. Nyanzada kral üçün ikinci bir saray var, baxmayaraq ki, o, yerli tikinti üslubundan fərqli olaraq Art Deco üslubunda tikilmişdir. Üçüncü saray, Rwesero Sarayı əvvəlcə III Mutara üçün tikildi, lakin o, tamamlanmadan öldü və bina Rwesero İncəsənət Muzeyinə çevrildi.

Kabaka Sarayı Uqanda Krallığına aid idi və indiki paytaxt Kampala üçün məşhur bir abidədir.

Azərbaycanda müxtəlif dövrlərə aid çoxlu saraylar var. Məsələn, Naxçıvan şəhərində yerləşən və 1130-cu illərdə tikilmiş Eldənizlər İmperiyası Atabəyinin “Göyalp” sarayı kimi eramızdan əvvəl və XII əsrə aid saraylar var.

Bakı Xanlar Sarayı 17-ci əsrdə Bakı xanlığının hakim ailə üzvlərinə məxsus bir neçə evdən ibarət kompleksdir. Saray kompleksi xarabalıqda idi, lakin 2018-ci ildən etibarən yenidən qurulmuşdur. İçərişəhər Dövlət Tarix-Memarlıq Qoruğu İdarəsinin Rəsmi İdarəsi kompleksi saray-muzey kimi istifadəyə verib.

Hal-hazırda Nikah Qeydiyyatı Sarayı adlanan və əvvəllər Muxtarov Sarayı adlanan Xoşbəxtlik Sarayı (Səadət Sarayı) 19-cu əsrin əvvəllərində neo-qotik üslubda tikilmiş, Bakının mərkəzində, Azərbaycanda tarixi binadır.

Şahbulaq qalası sarayı (Şahbulaq qalası "Şahın bulağı") — Ağdam yaxınlığında 18-ci əsrə aid qala. Türk hökmdarı Nadir şahın ölümündən sonra indiki Azərbaycan ərazisi bir neçə Qafqaz xanlığına parçalandı ki, onlardan biri də Pənah Əli xanın yaratdığı Qarabağ xanlığı idi. Xanlığın ilk paytaxtı 1748-ci ildə tikilmiş Bayat qalası olmuşdur

Hacı Qayıbın sarayı İçərişəhərin sahilində yerləşən qədim qala tikilidir. İçərişəhərin Bakı məhəlləsində, Qız qalası ilə üzbəüz yerləşir. Sarayın tarixi 15-ci əsrə gedib çıxır. Hamamın suqəbuledici portalı düzbucaqlı formadadır

Azərbaycanın Şəki şəhərindəki Şəki Xanlarının Sarayı (az. Şəki xanlarının sarayı) Şəki xanlarının yay iqamətgahı idi. 1797-ci ildə Məhəmməd Həsən Xan tərəfindən tikilmişdir. Yay iqamətgahı hovuzu və çinarları ilə yanaşı, vaxtilə qış sarayı, xan ailəsi üçün iqamətgahlar və qulluqçular məhəllələrini özündə birləşdirən Şəki Xanları qalasının daxilindəki böyük saray kompleksindən qalan yeganə tikilidir. Burada dekorativ plitələr, fəvvarələr və bir neçə vitraj pəncərələri var. Eksteryer həndəsi naxışlarda tünd göy, firuzəyi və oxlu kaşılarla bəzədilib, divar rəsmləri tempera ilə rənglənib və Nizami Gəncəvinin əsərlərindən ilhamlanıb.

Əfqanıstanın paytaxtı Kabil çoxlu sayda sarayları ilə məşhurdur. Bir çoxu 19-cu əsrdə tikilmişdir, lakin bəlkə də ən məşhuru Darul Aman Sarayıdır. Darul Aman da daxil olmaqla bir çox saray vətəndaş müharibəsi nəticəsində zədələnmiş, lakin digərləri sağ qalmış və ya yenidən tikilmişdir.

Ermənistanda müxtəlif tarixi dövrlərə aid çoxlu saraylar var. İrəvandakı Erebuni qalasında eramızdan əvvəl 782-ci ildə tikilmiş möhtəşəm kral sarayı var. Kral Argisthi tərəfindən. Erebunidəki saray Urartu sarayının ən erkən nümunələrindən biridir.

Ermənistan Krallığı dövründə (antik dövr) ardıcıl padşahlar üçün çoxlu saraylar tikilmişdir. Kral sarayının xarabalıqlarına IV Orontes tərəfindən Orontid erməni padşahlarının iqamətgahı kimi xidmət etmək üçün tikilmiş erkən Ermənistan paytaxtı Yervandaşatda tapıla bilər. Ermənistanın Artaksiad sülaləsi dövründə imperator padşah böyük Tiqran yeni tikilmiş Tigranocerta şəhərində möhtəşəm bir fars sarayı tikdirdi.

İstana Nurul İman dünyanın ən böyük yaşayış sarayıdır və Bruney sultanı Hassanal Bolkiahın rəsmi iqamətgahı və Bruney hökumətinin iqamətgahıdır. Saray Bruneyin paytaxtı Bandar Seri Beqavandan bir neçə kilometr cənubda, Bruney çayının sahilində yarpaqlı təpələrin üzərində yerləşir.

Banqladeşdəki sarayların əksəriyyəti Britaniya Benqalının Zamindarları və Nəvabları tərəfindən tikilmişdir. Ölkə daxilində bir çox möhtəşəm saraylara rast gəlmək olar. Görkəmli saraylar arasında Dəkkə Nəvabları tərəfindən tikilmiş Əhsən Mənzil (Çəhrayı Saray kimi də tanınır); Rangpur Tajhat Sarayı; Nator Sarayı; Racşahi Puthia Rajbari; Köhnə Dəkkənin Gül Bağçası Sarayı; Manikganjın Baliati Sarayı; Mymensingh Şaşi Locası; və Banqabhaban (Prezident Sarayı).

Çin saraylarının məşhur nümunəsi Qadağan olunmuş Şəhərdir, Ming sülaləsindən (Yonqle İmperatorundan) Qing sülaləsinin sonuna qədər Çin İmperiyasının imperator sarayıdır. Pekində yerləşən bu, hazırda dünyada mövcud olan ən böyük saray kompleksidir. Saray kompleksi ənənəvi Çin saray memarlığının nümunəsidir. Başqa bir nümunə Pekinin şimal kənarında yerləşən Yay Sarayı və Şenyandakı Mukden Sarayıdır. Nankindəki Prezident Sarayı və Çançundakı Mançukuo İmperator Sarayı Avropa memarlıq təsirlərini nümayiş etdirir.

Hindistan çoxlu saraylara və nəhəng imperiyalara ev sahibliyi edir. Onun tarixi ölkənin müxtəlif yerlərində hökmranlıq etmiş çoxsaylı sülalələrlə doludur. Qədim dövrün əksər abidələri dağıdılmış və ya xarabalıq vəziyyətində olsa da, bəzi orta əsrlərə aid tikililər yaxşı vəziyyətdə saxlanılıb və ya bərpa olunub. Hindistanın hər yerində bir neçə orta əsr qalaları və sarayları hələ də var. Bunlar o dövrün memar və mühəndislərinin nailiyyətlərinin nümunələridir. Hindistanın sarayları ölkənin kral ailəsinin həyatı haqqında bir fikir təklif edir. Bəzi kral sarayları son onilliklər ərzində muzey və ya otel kimi saxlanılsa da, bəziləri hələ də keçmiş kral ailələrinin üzvləri üçün evlərdir. Bu qalalar və saraylar Hindistanın knyazlıq əyalətlərinin ən böyük təsvirləri və mirasıdır. Onlar möhtəşəm fəvvarələrdə üzən çiçəkləri, möhtəşəm hamamların və şəxsi hovuzların parıldayan mavi sularını, dorik sütunları, bəzək mötərizələrini, dekorativ pilləkənləri və böyük pəncərələrdən daxil olan işıqları əks etdirir. Hindistan ən heyranedici qala və saraylardan bəzilərinə, əsl kral sığınacağına malikdir. Bu, təkcə kral təcrübəsi üçün romantik bir həsrət deyil, həm də minlərlə irs həvəskarını Hindistanın saraylarına gətirən əsl hind təcrübəsinin axtarışıdır.

İndoneziyada saraylar istana (Malay və İndoneziya) və ya kraton (Yavan və Sundan) kimi tanınır. Balidə kral sarayı kompleksi puri adlanır. Saraylar İndoneziya arxipelaqının uzun tarixini və müxtəlif mədəniyyətini əks etdirir.

İndoneziya hazırda respublika olsa da, onun bəzi hissələri və əyalətləri hələ də ənənəvi kral irsini, məsələn, Yogyakarta Sultanlığı, Surakarta, Mangkunegaran knyazlığı, Cirebondakı Kasepuhan sarayı və Şərqi Kalimantandakı Kutai kimi qoruyub saxlayır və qoruyur. Sarayların və kral evlərinin qalıqlarına hələ də Banten, Medan, Ternate, Bima, Bali və Sumenepdə rast gəlmək olar. Ənənəvi Bali və Yava kratonlarının düzülüşü Çin kral pavilyonlarının, meydanlarının və bağlarının divarlı birləşmələri konsepsiyasına bənzəyir. Bu kratonların əksəriyyəti pendopo adlanan taxta pavilyonlar şəklini alırdı, Sumatra istanası isə adətən tək böyük strukturdan ibarətdir. Tipik Minangkabau xalq memarlığını Qərbi Sumatra, Pagaruyung Sarayında tapmaq olar. Malay sarayının nümunəsi Medandakı İstana Maimundur.

Niavaran Saray Kompleksi İranın Tehran şəhərinin şimal hissəsində yerləşən tarixi kompleksdir. O, bir neçə bina və muzeydən ibarətdir. Qacarlar sülaləsindən olan Nasirəddin şahın dövründən qalma Sahebqraniyeh sarayı da bu kompleksin içərisindədir. 1968-ci ildə tamamlanan əsas Niavaran sarayı İran İnqilabına qədər sonuncu şah Məhəmməd Rza Pəhləvinin və imperator ailəsinin əsas iqamətgahı olub. Əsas sarayın layihəsini iranlı memar Möhsün Foruqi hazırlayıb.

Təqribən eramızdan əvvəl 1600-cü ildə dağıdılmış Tel-Kəbrinin İsraildən əvvəlki Kənan ərazisi sarayın nüvəsi ətrafında inşa edilmişdir. Qədim İsrail və Yəhudeyanın saray mədəniyyəti İbranicə İncil vasitəsilə başa düşülsə də, Süleymanın və ya Davudun heç bir sarayı etibarlı şəkildə müəyyən edilməmişdir. İsraildə Masada kimi çoxlu qədim saraylar var. Roma Yəhudeyasında, İudeya səhrasındakı Qüdsdəki əsas saray və Herodiumdakı qış sarayı da daxil olmaqla, bir neçə yerdə müştəri-padşahların Hirodiya xəttinin sarayları müəyyən edilmişdir. Herodun Qeysəriyyə Maritimadakı sarayı, Roma prokurorlarının və Yəhudeya valilərinin rəsmi iqamətgahı kimi saray funksiyasını qoruyub saxladı. Yerusəlimin Köhnə Şəhərində Lady Tonsok Sarayı kimi başqa saraylar da var.

İsraildə "saraylar" sayılmayan bir sıra möhtəşəm binalar var, lakin onlar tipik sarayın möhtəşəmliyinə malikdir və Yehudayoff Hefetz Evi və Qüdsdəki Sergey həyəti kimi yaşayış yeri kimi xidmət edir.

Yaponiyadakı saraylardan bir çoxu Tokioda yerləşir, məsələn, Yaponiyanın kral ailəsinin yaşadığı Tokio İmperator Sarayı. İmperator sarayı Edo qalasının yerində tikilmişdir. Digər yapon sarayları Yaponiyanın keçmiş paytaxtı Kyotoda yerləşir. Yapon saraylarının əksəriyyəti böyük bir paqoda kimi "qala" üslubunda qurulmuşdur. Bu, sarayı zəlzələlərə qarşı gücləndirməyə kömək edir.

Koreya qədim zamanlardan bəri bir çox saraylardan istifadə etmişdir, baxmayaraq ki, bir çoxu dağıdılmışdır. Saraylar Seul, Kaeseong, Pyeongyang, Gyeongju və Buyeo, eləcə də müasir Koreyadan kənarda yerləşən müxtəlif şəhərlərdə, lakin bununla məhdudlaşmayaraq tikilmişdir. Bu gün yalnız Joseon sülaləsinin sarayları hələ də toxunulmazdır, hətta o zaman da, uzun illər müstəmləkəçilik, müharibə və baxımsızlıq səbəbindən çox kiçildi. Sağ qalan bu sarayların ən simvolu Coseon sülaləsinin əsas sarayı olan Gyeongbokgung-dur. Digər nümunələrə Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung və Gyeonghuigung daxildir. Bunların hamısı Joseon sülaləsindəndir və bu günə qədər sağ qalır, baxmayaraq ki, bir çoxları müstəmləkə dövründə məhv edildikdən sonra son onilliklər ərzində yenidən qurulmalı idi. Digər məşhur nümunələrə Manwoldae, Kaeseongda yerləşən Goryeo sülaləsinin sarayı, Banwolseong, Gyeongjuda yerləşən Silla sarayı və Pyeongyangda yerləşən Qoguryeo sarayı Anhak Sarayı daxildir.

Livanda saraylar Finikiyalılar dövründən bəri mövcuddur. Qədim Finikiyanın demək olar ki, bütün sarayları dağıdılıb.

İntibah dövründə Livanda, xüsusən də Livan dağının Chouf bölgəsində saraylar tikilmişdir. Livan sarayları memarlıq baxımından çox müxtəlifdir, ərəblər, italyanlar, fransızlar, farslar, türklər və şərqi asiyalıların təsiri altındadır. Bu, ənənəvi Livan, İtalyan, Ərəb və Fars memarlığının qarışığı olan Beyteddin Sarayında görünür.

Bu gün Livanda saray kimi təsnif edilə bilən ən azı on bina var, o cümlədən Beyteddin Sarayı, Grand Serail (dünyanın ən böyüklərindən biri), Baabda Sarayı, Sursock Muzeyi və Fəxrəddin Sarayı.

Doqquz ştatın tərkib hissəsi olan Malayziya irsi sultanlar tərəfindən idarə olunur. Hər beş ildən bir sultan Malayziya dövlətinin başçısı Yang di-Pertuan Aqonq (Ali Kral) seçilir. Yang di-Pertuan Aqonqun istana adlanan sarayı var. Digər sultanların hər birinin öz əyalətində yerləşən öz istanası var. Ölkə daxilində bəzən onları Istana Hinggap adlandırırlar.

Yang di-Pertuan Aqonqun rəsmi iqamətgahları Istana Negara, Jalan Duta; Kral Muzeyi; və Putrajayada yerləşən Istana Melawati, saray və geri çəkilmə yeri. Digər rəsmi saraylardan bəziləri Istana Besar, Istana Anak Bukit, Istana Pekan, Istana Maziah, Istana Alam Shah, Istana Balai Besar, Istana Besar Seri Menanti, Istana Iskandariah və Istana Arau. Bir neçə təyin edilmiş qubernator və ya Yang di-Pertua Negeri də Astana, Istana Negeri Sabah və Seri Mutiara kimi rəsmi oturacaqları və iqamətgahlarına sahib olmaq üçün təyin olunur.

Narayanhiti Saray Muzeyi Nepal Krallığının hökmdar monarxının iqamətgahı və əsas iş yeri idi. O, 1961-ci ildə Kaliforniyalı memar Benjamin Polkun layihəsi ilə King Mahendra tərəfindən tikilib. Monarxiyanı devirən 2006-cı il inqilabından sonra bu kral sarayı ictimai muzeyə çevrildi.

Köhnə saraylara YUNESKO-nun Dünya İrs Siyahısına daxil edilmiş Durbar meydanları daxildir. Onlar Katmandu, Bhaktapur və Lalitpur rayonlarında Katmandu Vadisində yerləşir. Katmanduda Katmandu Durbar Meydanı, Bhaktapurda Bhaktapur Durbar Meydanı, Lalitpurda Patan Durbar Meydanı var.

İspanlıqdan əvvəlki Filippində filippinlilər toroqan və ya bahay lakan (“kral evi”) adlanan qədim zadəganlar və krallar (lakanlar, vanglar, racalar və datuslar kimi) üçün böyük taxta iqamətgahlar tikirdilər. Torağanın pəncərələri yarıqlıdır və evin qarşısında yerləşən okir naxışlı taxta panellərlə zəngin çərçivəyə salınmışdır. Kommunal mətbəx əsas evdən yarım metr aşağıdır və həm yemək bişirmək, həm də yemək üçün istifadə olunur. Toroqanın fərqli hündür gable damı, zirvədə nazik və zərif şəkildə karnizlərə qədər alovlanır, taxta plitələrlə əhatə olunmuş və yerdən iki metrdən çox hündürlüyə qoyulmuş nəhəng bir ağacın gövdəsi ilə qaldırılmış nəhəng strukturların üzərində oturur. qaya üzərində. Son mərtəbənin şüaları panolonqlar kimi uzanır, sanki bütün evi yuxarı qaldırır. Toroqan bəzəklərlə bəzədilib. Damın zirvəsində dionqal, həmçinin mürəkkəb oyma tinai a walai, döşəmədə, pəncərələrdə və panolonqlarda okir naxışları var idi.

İstanbuldakı nəhəng Topqapı Sarayı kompleksi 1459-cu ildə başlanmış və bir çox əlavələri ilə 1923-cü ildə muzeyə çevrilənə qədər demək olar ki, tamamilə salamat qalmışdır. O, həm hökumət mərkəzi, həm də Osmanlı xəlifələrinin iqamətgahı olmuşdur. O, geniş divarlı bağda (bir hissəsi indi Gülhanə parkıdır) qurulmuş bir qrup köşkün tipik Asiya formasının aspektlərini həyətləri olan tək nəhəng binanın Avropa üslubu ilə birləşdirdi. Ziyarətçilər əvvəlcə arkadalar boyunca yüzlərlə əsgərlə düzülmüş bir sıra həyətlərdən keçdilər, yalnız ən vacib və ya bəyənilənlər Dördüncü Həyətə və imperiya yaşayış məhəllələrinə çatdılar.

19-cu əsrə qədər Topkapı, yeni Dolmabahçe Sarayı və Yıldız Sarayı, həmçinin İstanbuldakı kiçik Osmanlı sarayları, bəzi yay istirahətləri və s. Bunlar əsasən Avropa memarlıq üslubunda idi.

Gruuthusemuseum Brugesdəki tətbiqi sənət muzeyidir, orta əsrlər Qruutuz, Lui de Qruutuz sarayında yerləşir. Kolleksiya 15-ci əsrdən 19-cu əsrə qədərdir.

Ehtimal olunur ki, 13-cü əsrdə Brugesdən olan zəngin bir ailə taxıldan vergi almaq üçün inhisar aldı və onun üçün anbar tikdi. Bina XV əsrin əvvəllərində IV Yanvar van der Aa tərəfindən ailəsi üçün dəbdəbəli evə dəyişdirildi və sonradan adını "Van Gruuthuse" ("Gruit evindən") olaraq dəyişdirdi. Onun oğlu Louis de Gruuthuse evə ikinci qanad, 1472-ci ildə isə ibadətgah əlavə edir. Bu, evi qonşu Brügge Xanım Kilsəsi ilə birləşdirir.

Mechelen şəhərində bir neçə saray var:

"Hof van Kamerijk" və ya "York Marqaret Sarayı", 15-ci əsr binası. Həmçinin "Keizershof" (ingiliscə; sözün əsl mənasında "İmperator Məhkəməsi") adlanır, çünki burada bir neçə kral övladı yaşayır və bu sarayda təhsil alırdı, o cümlədən Karl V (Müqəddəs Roma İmperatoru və Avstriya Archduke, İspaniya Kralı və Burqundiya Hersoq)

"Hof van Savoye" və ya "Avstriya Marqaretinin Sarayı", 16-cı əsrin əvvəllərinə aid bina və Şimali Avropada ilk İntibah binalarından biri.

"Hof van Busleyden", 16-cı əsrin əvvəllərində Hieronymus van Busleyden'in İntibah sarayı; "Arxiyepiskop sarayı", 18-ci əsr binası və Belçikanın Roma Katolik əyalətinin arxiyepiskopunun rəsmi oturacağı; "Hof van Palermo", Yan I Carondeletin 15-ci əsr sarayı; "Hof van Hoogstraten", 16-cı əsrə aid Antoon I van Lalaing sarayı; "Hof van Nassau", 15-ci əsrə aid bina, o, Charles the Bold ilə evləndikdən sonra Mechelen'ə gələndə York Marqaretinin müvəqqəti məhkəməsi kimi xidmət edirdi; "Hof van Cortenbach", 16-cı əsr binası; "Hof van Coloma", 18-ci əsrdə Jean Ernest Coloma sarayı, St-Pieters Leeuw baronu və Coloma ailəsinin üzvü

Brüssel şəhərində bir neçə qalan və diqqətəlayiq saraylar da var: "Brüssel Kral Sarayı", Belçika Kralı və Kraliçasının rəsmi sarayı, Eqmont sarayı, Lotaringiya Şahzadəsi Çarlz Alexander Emanuelin sarayı və Hotel Errera.

Fransada şato və saray arasında aydın fərq var. Saray, Fransanın kral sarayı olan və indi Fransanın Ali Məhkəməsi və ya Avignondakı Papaların sarayı olan Parisdəki Palais de la Cite kimi həmişə şəhərli olmuşdur.

Château, əksinə, həmişə kənd yerlərində olub, hətta artıq həqiqətən möhkəmləndirilmədiyi halda belə, öz demesnesi ilə dəstəklənib. İngilis dilində danışanlar "Versal Sarayı" haqqında düşünürlər, çünki bu, Fransa kralının iqamətgahı idi və kral güc mənbəyi idi, baxmayaraq ki, bina həmişə fransızlar üçün Château de Versailles və hökumətin oturacağı olaraq qaldı. Antik rejim altında Luvr Sarayı qaldı. Luvr Parisin kənarında möhkəmləndirilmiş Château du Luvr kimi başlamışdı, lakin hökumətin oturacağı və möhkəmləndirilmiş memarlığından məhrum edilmiş və sonra tamamilə şəhərlə əhatə olunaraq Luvr Sarayına çevrilmişdir.

Hôtel particulier, ön həyətin arxasında və bağçaya açılan entre cour et jardin yerləşmiş şəhər yaşayış yeri üçün termin olaraq qalır; birbaşa küçələrə çıxdıqda, onlar maisons, "evlər"dir. Yepiskopların həmişə yeparxiyalarının şəhərində sarayı, başqa şəhərlərdə mehmanxanası var idi, baxmayaraq ki, onlar şatoya sahib ola bilərlər.

İtaliya, İspaniya və Portuqaliyada, eləcə də keçmiş Avstriya İmperiyasında istifadə mahiyyətcə eynidir. Vyanada, Avstriyada, aristokrat və ya çox varlı ailələrə məxsus bütün böyük malikanələr ənənəvi olaraq pala adlanırdı, lakin bu, heç vaxt şəhər daxilində Burg, kənarda isə Schloss adlanan imperiya saraylarına şamil edilmirdi. Almaniyada daha geniş termin nisbətən yeni idxal idi və daha məhdudlaşdırıcı şəkildə istifadə olunurdu.

Alman dilində "saray" ifadəsi Palastdır və xüsusilə böyük saray kompleksləri və bağlar üçün istifadə olunur. Böyük kənd evləri adətən schloss (ingilis dilində chateaux və ya qala) adlanır.

Almaniya müxtəlif 25.000-dən çox qala və saray və minlərlə malikanə təklif edir. Ölkə Sanssouci, Linderhof Sarayı, Herrenchiemsee, Schwetzingen, Nordkirchen və Schwerin Sarayı kimi nağıllara bənzər mənzərəli saray binaları ilə tanınır. Bu binaların bir çoxunun istehkamlardan tutmuş kral iqamətgahlarına qədər 1000 ildən çox tarixi var. Orta əsrlərdən sonra bir çox alman qalaları möhkəmləndirilmiş bina kimi deyil, əsasən kral və ya dukal sarayları kimi tikilmişdir.

Macarıstanda şəhər və kənd yaşayış yerləri arasında fərq qoyulur. Yalnız yüksək aristokratiyanın şəhər iqamətgahları palota (saray) adlanırdı; əzəmətli kənd evləri kastély (imarət), kiçik bağ evləri olduqda isə kuria adlanırdı. Soylu torpaq sahibləri ailələri, Esterhazi Evi kimi, tez-tez kəndlərdə bir neçə malikanəyə və şəhərlərdə saraylara sahib idilər. Macarıstan Respublikası Prezidentinin ofisi Şandor Sarayı 19-cu əsrdə Şandor ailəsinin iqamətgahı idi. Kral iqamətgahlarına saraylar da deyilirdi, məsələn, Viseqraddakı Kral Matias Korvinusun Erkən İntibah yay sarayı və ya Királyi-palota (Kral Sarayı) adlanan Buda qalası. 19-cu əsrin ikinci yarısında Budapeştin Andrássy út və başqa yerlərində burjuaziyanın möhtəşəm yeni şəhərcikləri saray adlandırıldı. Tipik bir nümunə sığorta şirkəti tərəfindən tikilmiş Art Nouveau Gresham Sarayıdır. Böyük ictimai binalar və hətta daha yüksək səviyyəli yaşayış binaları müntəzəm olaraq saraylar adlanırdı (sonuncunun müasir termini kirayə sarayı mənasını verən bérpalota idi). Müasir binalar üçün bu termin İncəsənət Sarayının nəzərəçarpacaq dərəcədə istisnası ilə nadir hallarda istifadə olunur.

İtaliyada möhtəşəm iqamətgah kimi tikilmiş istənilən şəhər binası palazzodur; bunlar çox vaxt Viktoriya şəhərciyindən böyük deyil. Evinin palazzo sayılması üçün zadəgan olmaq lazım deyildi; Venesiyadakı yüzlərlə palazzi, demək olar ki, hamısı şəhərin patrisi sinfinə aid idi. Orta əsrlərdə bunlar həm də anbar və ticarət yerləri, eləcə də ev kimi fəaliyyət göstərirdi. Hər bir ailənin palazzosu bütün ailə üzvlərini özündə cəmləşdirən bir pətək idi, baxmayaraq ki, həmişə möhtəşəm bir memarlıq cəbhəsi göstərməyə bilər. 20-ci əsrdə italyan dilində palazzo hər hansı böyük gözəl yaşayış binasına əlavə olaraq tətbiq olunmağa başladı, çünki bir çox köhnə palazzi bu istifadəyə çevrildi.

Yepiskopun şəhərcikləri həmişə palazzi idi və yerli rejimin oturacağı da belə adlanırdı. Keçmiş paytaxtların bir çoxunda yerli hersoq və ya lordun oturacağı Ducal Sarayı var. Florensiyada (digər güclü kommunal hökumətlərdə olduğu kimi) hökumət oturacağı Palazzo della Signoria kimi tanınırdı. Medicilər Toskana Böyük Hersoqları edildikdə, güc mərkəzi onların Palazzo Pittidəki yeni iqamətgahına keçdi və köhnə güc mərkəzi Palazzo Vecchio olaraq adlandırılmağa başladı.

Birinci mərtəbədəki mağazalar və müasir sarayın yuxarı hissəsindəki mənzillər heç də bir-birinə uyğun gəlmir: tarixən hətta böyük bir ailənin sarayının birinci mərtəbələri tez-tez xidmətçilər, tacirlər, müştərilər və ictimaiyyət üçün açıq olan ticarət və məişət ofisləri ola bilərdi. ən ağıllı və ən prestijli mərtəbə (piano zadəganı kimi tanınır) yuxarı mərtəbələr və mənzillərlə birlikdə ailə üçün saxlanılırdı, bunların hamısı birinci mərtəbədəkilərdən daha təmiz və təhlükəsiz sayılırdı. Personel tərəfindən istifadə edilən ən təvazökar çardaq otaqları və damlar üçün çox vaxt ayrı-ayrı, bəzən xarici pilləkənlər var idi (və var).

İtaliyadakı ən əhəmiyyətli kral palazziləri Caserta, Neapol, Palermo, Turin, həmçinin Romadakı Quirinale Sarayıdır.

XVI əsrə qədər Malta Siciliya Krallığının bir hissəsi idi və paytaxt Mdinada Palazzo Falson və Palazzo Santa Sofia kimi zadəganlar üçün çoxlu saraylar yerləşirdi. 1530-cu ildə Müqəddəs Yəhya ordeninin gəlişindən sonra cəngavərlər Birquda məskunlaşdılar, burada Fort St Angelo'nun bir hissəsi Böyük Ustad üçün saray kimi istifadə edildi. Cəngavərlərin özləri aubergelərdə yaşayırdılar, lakin bunlar saraylardan daha çox böyük evlər idi.

1566-cı ildə Orden yeni paytaxt Vallettanın tikintisinə başlayanda yeni Qrossmeysterlər Sarayı və bir sıra yeni aubergelər tikildi. Vallettadakı aubergelər Birgudakı həmkarlarından çox daha böyükdür və saray kimi qəbul edilə bilər. Hələ də dayanan ən mühüm auberge, hazırda Malta Baş Nazirinin Ofisinin yerləşdiyi Auberge de Castille-dir. Bu illər ərzində Böyük Ustadlar kənd yerlərində Verdala Sarayı və San Anton Sarayı kimi bir sıra böyük iqamətgahlar da tikdilər. Onların hər ikisi indi Malta prezidentinin rəsmi iqamətgahı kimi xidmət edir.

Mdinada Malta arxiyepiskopunun sarayı var. 1798-ci ildə inkvizisiya ləğv edilənə qədər inkvizitorun Birquda, Girgentidə isə başqa bir sarayı var idi. Ordenin zadəganları, yuxarı təbəqələri və ayrı-ayrı cəngavərləri xüsusilə Vallettada, həm də kənd yerlərində bir sıra şəxsi saraylar tikdirdilər. Zadəganlar tərəfindən tikilmiş digər saraylar var, məsələn, Vallettadakı Palazzo Parisio və St Juliansdakı Palazzo Dragonara kimi.

Polşa-Litva Birliyi kimi tanınan keçmiş Polşa Krallığı bir vaxtlar 1,153,465 km² (445,355 kv mi) ərazini əhatə edirdi ki, bu da zadəganlara müasir Polşadan tutmuş Estoniyanın cənubuna qədər istənilən yerdə öz iqamətgahlarını tikməyə imkan verirdi. Polşa aristokratiyası (szlachta) dövrün barokko və rokoko memarlığına böyük üstünlük verirdi. Bu üslublarda ixtisaslaşan ən görkəmli memar Hollandiya əsilli Tylman van Gameren (həmçinin Tylman Gamerski) idi, o, Birlik daxilində həm krallar, həm də zadəganlar üçün bir neçə məşhur saray dizayn etmişdir. Tylman, həmçinin Polşa Barokko memarlığının inciləri kimi qəbul edilən binaların ömürlük mirası da geridə qoyub. Onun ən məşhur əsərləri Varşavadakı Krasinski Sarayı və Lazienki Sarayı və Białystokdakı Branicki Sarayıdır. O dövrdə Polşadakı digər saray memarları Xristian Piotr Aigner, Szymon Bogumił Zug, Domenico Merlini və Johann Christian Schuch idi.

Hazırda Polşada dünyanın hər yerindən memarlar tərəfindən dizayn edilmiş yüzlərlə müxtəlif üslublu saraylar və iqamətgahlar var. Ən yaxşı nümunələr Wilanow Sarayı, Prezident Sarayı, Oliwa Abbot Sarayı, Mis Dam Sarayı, Gəlirlər və Xəzinədarlıq Nazirliyinin Sarayı, Rogalin, Jablonowski Sarayı, Kozlovkadakı Zamoyski Sarayı, Kurozwekidəki Lankoronski Sarayı, Oliva Sarayı və Nieborov Sarayıdır. Wielki. Qalalara və ya orta əsr Qotik iqamətgahlarına bənzəyən bir neçə saray da var, xüsusən də Moszna qalası, Książ qalası və Varşava Kral qalası.

Nisbətən kiçik coğrafiyaya görə Portuqaliyanın saraylarının əksəriyyəti keçmiş kral iqamətgahlarıdır. Portuqal saraylarının bəzi nümunələri Mafra Milli Sarayı, Pena Milli Sarayı, Belem Sarayı, Ajuda Milli Sarayı, Palácio das Necessidades, Mateus Sarayı, Bussaco Palace Hotel, Palácio da Regaleira və Palácio da Brejoeiradır.

Rumıniyada saraylar, Avropanın hər yerində olduğu kimi, əvvəlcə kral ailəsi, zadəganlar və yepiskoplar üçün tikilmişdir. Rumıniyadakı üç keçmiş kral sarayı Cotroceni Sarayıdır (indiki prezident iqamətgahı); indi Rumıniya Milli İncəsənət Muzeyinin yerləşdiyi Buxarestdəki Kral Sarayı; və Elisabeta sarayı. Rumıniya artıq konstitusion monarxiya olmasa da, keçmiş Rumıniya kral ailəsinin hazırkı başçısı Rumıniya şahzadəsi Marqareta Buxarestdəki Elisabeta sarayında yaşamağa davam edir.

Digər saraylara Buxarestdəki Krețulesku ailəsi üçün tikilmiş Krețulesku sarayı və Rumıniya kralı I Karol tərəfindən kral iqamətgahı kimi tikilən Peles sarayı daxildir.

Üç Skandinaviya ölkəsi olan Danimarka, Norveç və İsveçin hamısının uzun monarxik tarixləri var və bir neçə sarayı var. Danimarkada Kopenhagendəki Christiansborg Sarayı kral sarayı kimi tikildi, lakin indi yalnız kral qəbulları üçün istifadə olunur; Amalienborg Sarayı 1794-cü ildən Danimarka kral iqamətgahıdır. Norveçdə Oslodakı Kral Sarayı 1849-cu ildən kral iqamətgahı kimi istifadə olunur. İsveçdə böyük Stokholm Sarayı 1760-cı ildə tikilib və rəsmi kral iqamətgahı olaraq qalır, lakin indiki yerdə İsveç kral ailəsi daha təvazökar Drottningholm sarayında yaşayarkən vaxt yalnız rəsmi məqsədlər üçün istifadə olunur.

Post-Osmanlı Serbiyanın iki sülaləsi, Karađorđević və Obrenović, öz ərazilərində çoxsaylı iqamətgahlar tikdilər. Ən görkəmli və rəsmi saraylar Belqradın mərkəzindəki Stari Dvor və Novi Dvor (müvafiq olaraq Köhnə və Yeni Məhkəmə) və Belqrad ətrafında Dedinjedə Beli Dvor və Kraljevski Dvor (Kral Sarayı) daxil olan Kral Kompleksidir.

Min ildən çox monarxiya tarixi ilə İspaniyanın müxtəlif monarxlar və ya zadəganlar üçün tikilmiş bir çox sarayları var. Bu saraylar arasında Madrid Kral Sarayı da var, buna Palasio Real da deyilir. Saray 2800-dən çox otağı olan Avropanın ən böyük sarayıdır, lakin hazırda kral ailəsi daha kiçik Palacio de la Zarzuelada yaşadığı halda, yalnız dövlət biznesi üçün istifadə olunur.

Madrid Kral Sarayı, Sevilya Alcazar (incə Moorish telkarı, Avropa xristian memarlıq üslubları ilə qarışır), Əlhambra, San Lorenzo de El Escorial monastırı və Aranjuez Kral Sarayı ilə yanaşı, gözəl barokko sarayıdır. Bağlarla əhatə olunmuşdur. Hazırda kral ailəsi və baş nazir müvafiq olaraq daha təvazökar Zarzuela sarayında və Monkloa sarayında yaşayırlar.

Bir çox İngilis bağ evlərini ölçülərinə və məzmununun zənginliyinə görə "saray" adlandırmaq olar, lakin Böyük Britaniyada gizli razılaşma ilə "saray" sözü kral ailəsinin və ya yepiskopların rəsmi iqamətgahları (indiki və ya keçmiş) üçün qorunur. , şəhərdə və ya ölkədə yerləşməsindən asılı olmayaraq. Bununla belə, bütün saraylar bu termini öz adlarında istifadə etmirlər – Vindzor qalasına baxın. Beləliklə, Beaulieu Sarayı adını məhz Tomas Boleyn onu 1517-ci ildə Henrix VIII-ə satdıqdan sonra qazandı. Əvvəllər o, Walkfares kimi tanınırdı, lakin Hampton Məhkəmə Sarayı da daxil olmaqla bir neçə digər saray kimi, kral əlaqəsi bitdikdən sonra da ad ilişib qaldı.

Blenheim Sarayı, fərqli bir yerdə, istifadə edilməmiş Vudstok kral sarayının ərazisində tikildi və evin minnətdar bir millət tərəfindən böyük bir general, Marlborough Hersoquna verildiyi zaman bu ad da fövqəladə şərəfin bir hissəsi idi. Kənd yerlərində bir neçə kral və yepiskop sarayları ilə yanaşı, Blenheim "saray"ın ingilis dilində xüsusi bir şəhər mənası olmadığını nümayiş etdirir. Böyük Britaniyada "saray" termininin istifadəsinə gəldikdə, Bukingem Sarayının monarxiya tərəfindən alınmasından əvvəl Bukingem Evi kimi tanınması diqqətəlayiqdir.

Blenheim Sarayı (İngiltərədə) və Hamilton Sarayı (Şotlandiyada, 1927-ci ildə sökülüb) əvvəllər Şotlandiyadakı Dalkeit sarayından başqa adlarında "saray" sözü olan yeganə kral olmayan və yepiskop olmayan iqamətgahlardır. Buccleuch hersoqlarının (İngiltərə kralı II Çarlzın nəslindən olan) oturacağı yer.

Kontinental Avropada kral və yepiskop sarayları təkcə iqamətgah deyildi; səltənəti və ya yeparxiyanı idarə edən katiblər də orada işləyirdilər. (Bu günə qədər bir çox yepiskopların saraylarında həm onların ailə mənzilləri, həm də rəsmi ofisləri yerləşir.) Bununla belə, fransızdilli dünyada tez-tez rast gəlinən “Ədalət Sarayı”ndan fərqli olaraq, müasir Britaniya dövlət idarə binaları heç vaxt “saray” adlandırılmır. ; "Parlament Evləri"nin rəsmi adı Westminster Sarayı olsa da, bu, Vestminsterin kral iqamətgahı və idarəetmə mərkəzi kimi keçmiş rolunu əks etdirir.

Son illərdə bu söz 1851-ci il Kristal Saray (Böyük Sərgi üçün tikilmiş olduqca böyük, şüşəli salon) və Alexandra kimi müasir arenalar-konqres mərkəzləri kimi digər böyük, təsirli binalar üçün daha qeyri-rəsmi mənada istifadə edilmişdir. Saray.

Dünyanın ən böyüyü Rumıniyanın paytaxtı Buxarestdəki Parlament Sarayıdır. Sosialist rejimi dövründə tikilmiş bu nəhəng neo-klassik binanın ucaldılması üçün heç bir səy və xərc əsirgəməmişdir.

1. ↑ "Paul The Deacon | Lombard historian, Lombard law, Charlemagne | Britannica". www.britannica.com (ingilis). 2023-02-20 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
2. ↑ "Charlemagne | Biography, Accomplishments, Children, & Facts | Britannica". www.britannica.com (ingilis). 2023-06-28. 2023-08-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
3. ↑ "History of Ancient Greek Palaces". HubPages (ingilis). 2023-08-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
4. ↑ "Palace of Domitian | MCID". mcid.mcah.columbia.edu. 2023-08-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
5. ↑ "Diocletian's Palace". diocletianspalace.org. 2023-06-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
6. ↑ "Rocca di Lonato Papa Palace". www.lonatoturismo.it. 2023-08-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
7. ↑ easyGuide™. "The Best London Castles and Royal Landmarks". Medium (ingilis). 2021-09-03. 2023-08-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
8. ↑ "Windsor Castle | History & Facts | Britannica". www.britannica.com (ingilis). 2023-07-10. 2023-08-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
9. ↑ "The palace". Le Louvre (ingilis). 2023-08-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
10. ↑ "Great Palace of Constantinople". The Byzantine Legacy (ingilis). 2023-08-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
11. ↑ "Bucaleon Palace, Istanbul". Tripadvisor (ingilis). 2023-08-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
12. ↑ "Blachernae Palace". www.byzantium1200.com. 2023-05-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
13. ↑ "The Palace of the Porphyrogenitus". The Byzantine Legacy (ingilis). 2023-06-04 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-11.
14. ↑ "Studio M6 - ALVORADO PALACE | OSCAR NIEMEYERWORKS". m6visual.com (ingilis). 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
15. ↑ sergeyurich. "Дворец Сан-Кристован в Рио-де-Жанейро". Любовь к жизни. 2018-07-17. 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.
16. ↑ "Crystal Palace (Petropolis) - All You Need to Know BEFORE You Go". Tripadvisor (ingilis). 2023-08-13 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-08-13.